洛河严鼓夜方中，上马西郊满面风。
照野月华铺水白，转山银烛列星红。
视祠太一观爟火，从猎长杨赋射熊。
壮观已随陵谷变，龙旌摇飏倚秋空。
出汜水关
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汜水关：地名。
洛河：流经洛阳附近的河流。
严鼓：急促的鼓声。
太一：天神名。
爟火：烽火。
长杨：汉代宫苑名，皇帝狩猎之地。
射熊：汉代皇帝狩猎时射熊的活动。
陵谷：山谷变迁，喻世事变化。
龙旌：皇帝的旗帜。
译文
洛河边鼓声急促，夜正当中，我上马向西郊出发，满面寒风。月光照耀原野，铺在水面上一片洁白，绕过山峦，银烛般的星光排列得红色点点。看着祭祀太一神的仪式和烽火，跟随在长杨宫狩猎并赋诗射熊。壮观的景象已经随着山谷的变迁而消失，龙旗在秋空中摇曳飘扬。
赏析
这首诗描写了夜间行军或出行的场景，气势宏大。通过“月华”、“银烛”等意象营造出壮丽而凄清的夜景。后半部分回忆过去的狩猎盛况，感叹世事变迁，流露出一种历史沧桑感。