齐州史君学士有游山诗学官诸生咸和史君又有诗二章赠之以刻石摹本示予因次韵其一

宋 ·宋诗

辨biàn如rú流liú輠guǒ解jiě连lián环huán,稷jì下xià诸zhū生shēng大dà小xiǎo山shān。
幕mù府fǔ名míng声shēng收shōu借jiè甚shèn,云yún泉quán气qì味wèi属shǔ偷tōu閒xián。
茂mào林lín深shēn壑hè逢féng迎yíng际jì,细xì草cǎo秾nóng花huā次cì序xù间jiān。
值zhí有yǒu羽yǔ人rén招zhāo隠yǐn士shì,想xiǎng君jūn乘chéng兴xìng不bù知zhī还hái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

流輠:转动流畅,喻辩才。

解连环:解开连环扣,喻解决难题。

稷下:战国时齐国学术中心。

大小山:指《诗经》中的篇章或学派分支。

幕府:官府。

云泉:山林隐居之地。

偷閒:偷得闲暇。

羽人:道士。

招隠士:召唤隐士。

译文

你的辩论像转动的车轮一样流畅,能解开复杂的连环,稷下的学生们谈论着各种学问。幕府的名声收揽了很多赞誉,云泉的气味属于那些偷得闲暇的人。在茂密的树林和深邃的山谷相逢之际,细草和浓花按次序排列。如果有道士来召唤隐士,我想你会乘兴而去,不知归还。

赏析

此诗称赞齐州史君的辩才和名声,同时描绘了游山的雅致情景。诗人将官场名声与自然闲适对比,暗示了对隐逸生活的向往,语言清新,意境优美。