次韵酬李推官

宋 ·宋诗

少shǎo无wú风fēng力lì致zhì云yún霄xiāo,老lǎo寄jì东dōng藩fān愧kuì节jié旄máo。
涉shè境jìng已yǐ怜lián清qīng济jì涸hé,開kāi门mén犹yóu喜xǐ岱dài山shān高gāo。
智zhì微wēi黑hēi蚁yǐ穿chuān珠zhū窍qiào,术shù异yì游yóu鱼yú出chū鼎dǐng膏gāo。
思sī古gǔ循xún良liáng深shēn自zì叹tàn,视shì身shēn尸shī素sù欲yù何hé逃táo。
流liú光guāng去qù去qù车chē驰chí毂gǔ,过guò事shì新xīn新xīn海hǎi驾jià涛tāo。
屈qū指zhǐ家jiā声shēng欢huān上shàng客kè,惬qiè心xīn风fēng什shén幸xìng诗shī豪háo。
青qīng春chūn小xiǎo圃pǔ饶ráo佳jiā卉huì,迟chí日rì芳fāng樽zūn付fù浊zhuó醪láo。
倾qīng盖gài强qiáng君jūn留liú一yī醉zuì,相xiāng看kàn前qián路lù钓diào连lián鼇áo。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风力:指仕途上的助力或运气。

节旄:使者所持的符节,代指高官职位。

清济:清澈的济水。

岱山:泰山。

黑蚁穿珠窍:比喻细微的技巧或困境中的出路。

游鱼出鼎膏:比喻脱离危险或获得自由。

循良:奉法循理的良吏。

尸素:尸位素餐,占着职位不做事。

车驰毂:车轮转动,比喻时光飞逝。

海驾涛:海浪翻涌,比喻世事变幻。

家声:家族的声誉。

风什:《诗经》中的国风部分,代指诗歌。

浊醪:浑浊的酒,谦称自家酿酒。

倾盖:停车交谈,比喻初次见面即投缘。

钓连鼇:比喻追求远大的目标或理想。

译文

年轻时没有足够的力量直上云霄,年老寄居在东藩愧对高官厚禄。入境后已经怜惜清澈的济水干涸,开门时还喜欢泰山的巍峨高大。智慧微小如黑蚁穿过珠子孔窍,手段奇特如游鱼跳出鼎中油脂。思念古代的良吏深深叹息,看着自己尸位素餐无处可逃。时光逝去如车轮飞驰,往事更新如海浪翻涛。屈指计算家族的声誉欢迎上客,心中惬意的是诗歌幸遇诗豪。青春时节小圃里繁花似锦,白日芳樽中交付浊酒。强行挽留你喝个痛快,相看前路还要去钓那连体的巨鳌。

赏析

此诗酬答李推官,表达了作者对自己仕途不顺的自嘲和对友人才华的赞赏。诗中运用了多个生动的比喻,如“黑蚁穿珠”、“游鱼出鼎”,形象地描绘了处境的微妙与心态的变化。整体风格沉郁顿挫,既有对个人命运的无奈,又有对友情和理想的执着。