书堂对雪其一

宋 ·宋诗

幽yōu居jū远yuǎn人rén境jìng,竹zhú柏bǎi映yìng吾wú廬lú。
满mǎn目mù山shān林lín意yì,今jīn晨chén霰xiàn雪xuě初chū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽居:隐居之所。

人境:人群聚居的地方。

竹柏:竹子与柏树,象征高洁坚贞。

吾庐:我的房屋。

霰(xiàn)雪:小雪珠或雪。

译文

我居住在远离人群喧嚣的幽静之地,翠绿的竹子和挺拔的柏树掩映着我的茅屋。放眼望去,满目都是山林特有的清幽意境,就在这清晨时分,第一场霰雪悄然降临。

赏析

描绘了一幅清冷高洁的雪景图。竹柏常青与初雪洁白相映,烘托出诗人淡泊名利、亲近自然的心境,意境清远,格调高雅。