种梧桐

宋 ·宋诗

凤fèng鸟niǎo非fēi梧wú不bù息xī阴yīn,梧wú桐tóng非fēi凤fèng亦yì无wú禽qín。
种zhǒng桐tóng阶jiē戺shì有yǒu深shēn意yì,欲yù伴bàn幽yōu人rén介jiè独dú心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤鸟:凤凰,传说中的一种神鸟。

非梧不息阴:不是梧桐树就不栖息在树荫下,典出《庄子·秋水》:“夫鹓鶵发于南海……非梧桐不止。”

无禽:没有鸟儿栖息。

阶戺:台阶旁边的斜坡或平台。

深意:深刻的含义或寄托。

幽人:隐居的高士。

介独心:孤高独立的心志,“介”指耿介、独特。

译文

凤凰如果不是梧桐树就不会在上面栖息乘凉,而梧桐树如果没有凤凰来停驻也就显得寂寞无伴。我在台阶旁种下梧桐树有着深刻的用意,那就是希望它能陪伴像我这样隐居的高士,映衬出那份孤高独立的心志。

赏析

这是一首托物言志的诗。诗人利用凤凰与梧桐相互依存的文化意象,表达了自己高洁不俗的品格。种桐不仅是美化环境,更是为了寻找精神上的共鸣者,体现了文人雅士追求精神自由和高尚情操的生活态度。