先进多於贫贱隔，故交时有死生分。
数疑吾子更名字，将谓平生又失君。
寄张十二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
先进：前辈，资历较深的人。
贫贱隔：因地位贫富悬殊而产生隔阂。
故交：老朋友。
死生分：因生死相隔而产生的分别。
数疑：多次怀疑。
吾子：您，对对方的尊称。
更名字：改名换姓，指身份发生变化或去世。
平生：一生，往日。
失君：失去你，指朋友离世或失联。
译文
前辈们大多因为贫富地位的差距而与后来者产生隔阂，老朋友们也时常因为生死的界限而不得不分离。我多次怀疑你是否改了名字或者已经不在人世，这让我担心自己这一生又要失去一位挚友了。
赏析
这首诗感慨人际关系的脆弱和生命的无常。诗人敏锐地指出了社会阶层差异（贫贱隔）和自然规律（死生分）对友谊的侵蚀。通过对友人现状的疑虑，表达了对友情逝去的恐惧和珍惜，情感真挚，引人深思。