致斋雨中寄王彦祖其二

宋 ·宋诗

细xì草cǎo幽yōu花huā七qī月yuè天tiān,曲qū沟gōu藂cóng石shí乱luàn鸣míng泉quán。
斋zhāi居jū三sān日rì遗yí尘chén事shì,梦mèng寂jì神shén凝níng亦yì自zì然rán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

细草幽花:细小的草和隐蔽的花。

曲沟藂(cóng)石:弯曲的水沟和丛生的石头。

遗尘事:遗忘世俗的事务。

梦寂神凝:梦境寂静,精神凝聚。

自然:自然而然,舒适惬意。

译文

七月天里,细草和幽花点缀其间,弯曲的水沟旁乱石丛生,泉水叮咚作响。在斋居的三天里,我把世俗事务都抛在脑后,梦境寂静,精神凝聚,感到一种自然而然的舒适。

赏析

描绘了斋居期间清幽的环境,表达了诗人远离尘嚣、内心平静、享受独处时光的愉悦心情。