日照庭除上下光，雪残乔木碧苍苍。
空无鸟雀随人语，散漫风烟驻佛香。
晓晴入荐福院
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庭除：庭院台阶。
上下光：阳光照射在台阶上形成的光影。
雪残：残留的雪。
碧苍苍：青翠茂盛的样子。
驻佛香：停留着焚香的烟雾。
译文
阳光照在庭院的台阶上，光影斑驳闪烁，高大的树木上还残留着白雪，枝叶却已显得青翠茂盛。空中没有鸟雀跟随人语喧闹，只有散漫的风烟停留在佛像旁的香火气息中。
赏析
通过视觉与嗅觉的结合，营造出荐福院清晨雪后初晴时的清幽、神圣氛围，表现了诗人内心的宁静。