汉儒二首其一

宋 ·宋诗

执zhí㦸jǐ浮fú沉chén亦yì未wèi迂yū,无wú端duān著zhù颂sòng美měi新xīn都dōu。
白bái头tóu所suǒ得de能néng多duō少shǎo,枉wǎng被bèi人rén书shū莽mǎng大dà夫fū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

执㦸:手持长戟,指担任武职或仪仗。

新都:指王莽建立的新朝首都常安(今西安),此处暗指依附新莽政权。

莽大夫:指扬雄,他在王莽篡汉后被迫接受伪职,后世讥其为“莽大夫”。

著颂:撰写歌颂文章。

译文

手持长戟随波逐流也不算太迂腐,没想到无缘无故写了歌颂文章赞美新朝。白头到老所得到的又能有多少呢?白白被人写上“莽大夫”这个污名。

赏析

这是一首咏史诗,针对汉代学者扬雄进行评论。诗人认为扬雄虽非主动投敌,但因未能坚守气节,最终落得千古骂名。诗中语气略带讽刺与惋惜,强调了士大夫在政治变局中保持名节的重要性,反映了宋代士人对忠君爱国观念的重视。