千梭札札未成端，织了先须纳县官。
请得却资泥土用，不知机上忍饥寒。
童丱须知衣服八篇其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
札札：织机声。
端：古代布帛长度单位，二丈为一端。
纳县官：缴纳给官府。
请得：领取。
资：供给，资助。
译文
千梭札札作响还没织成一端，织完了却要先交给县官。领回来的东西只能用来和泥土，不知道织机上的忍饥受寒。
赏析
诗写织妇的辛劳与所得微薄。前两句写织作之难与缴纳之先，后两句写所得无用，对比强烈，揭示了劳动者不得享其成果的社会现实。语言平实，寓意深刻。