夜久景逾清，行吟到小亭。
梨花带明月，银汉淡疏星。
渡水渔歌远，巡山鬼火青。
此时尘虑息，豁若醉初醒。
清夜
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清夜：清凉的夜晚。
逾：更加。
行吟：边走边吟诵。
银汉：银河。
淡疏星：星星稀疏暗淡。
渔歌：渔船上的歌声。
鬼火：磷火，夜间荒野常见。
豁若：开阔明朗的样子。
译文
夜深了，景色变得更加清幽，我边走边吟诵来到小亭旁。梨花沐浴着明亮的月光，银河淡淡地映照着稀疏的星星。远处传来渡水的渔歌，巡山时看到青色的鬼火闪烁。此时世俗的忧虑全部平息，心情豁然开朗，就像刚刚从醉酒中醒来一样。
赏析
此诗描绘了一幅静谧优美的夜景图，梨花、明月、银河、渔歌、鬼火，意象丰富，动静结合。特别是“鬼火青”增添了神秘色彩，却不恐怖，反而衬托出夜的深邃。结尾点出心境的变化，由尘虑息到豁若醒，表现了自然之美对心灵的净化作用。