次韵张矩臣迪功见示建除体

宋 ·宋诗

建jiàn德dé我wǒ故gù国guó,归guī哉zāi遄chuán我wǒ驱qū。
除chú道dào得dé欢huān伯bó,荆jīng棘jí无wú复fù餘yú。
满mǎn怀huái秋qiū月yuè色sè,未wèi觉jué饥jī肠cháng虚xū。
平píng林lín过guò西xī风fēng,为wèi我wǒ起qǐ笙shēng竽yú。
定dìng知zhī张zhāng公gōng子zi,能néng共gòng寂jì寞mò娱yú。
执zhí此cǐ以yǐ赠zèng君jūn,意yì重zhòng貂diāo襜chān褕yú。
破pò帽mào与yǔ青qīng鞋xié,耐nài久jiǔ心xīn亦yì舒shū。
危wēi处chù要yào进jìn步bù,安ān处chù勿wù停tíng车chē。
成chéng亏kuī在zài道dào德dé,不bù在zài功gōng利lì区qū。
收shōu视shì以yǐ为wéi期qī,问wèn君jūn此cǐ何hé如rú。
開kāi尊zūn且qiě复fù饮yǐn,辞cí费fèi道dào已yǐ迂yū。
闭bì口kǒu味wèi更gèng长zhǎng,香xiāng断duàn窗chuāng櫺líng疏shū。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

建除体:一种特殊的诗体,每句首字依次用“建、除、满、平、定、执、破、危、成、收、开、闭”十二字。

张矩臣:人名,迪功为宋代最低阶的文散官。

遄:迅速。

欢伯:酒的别称。

貂襜褕:指华贵的衣服,典出《汉书》。

曲生:酒。

安心方:佛教语,指使心安定的方法。

译文

建德是我的故乡,快些驾车回去吧。清除道路障碍得到了美酒相伴,荆棘从此不再剩余。满怀都是秋天的月色,不觉肚子饥饿。平坦的树林吹过西风,为我奏起了笙竽之声。一定知道张公子你能与我共同享受寂寞的乐趣。拿着这首诗赠送给你,情意比华贵衣裳更重。戴着破帽穿着草鞋,耐久之心得以舒展。危险时要进步,安全时不要停车。成功与亏损在于道德修养,不在于功利范围。收敛心神以此为期待,问你这样做如何?打开酒杯且再饮酒,言辞繁琐道理已迂腐。闭口品尝滋味更长,香气断绝窗格稀疏。

赏析

此诗严格遵循“建除体”格式,内容上融合了思乡、饮酒、交友及哲理思考。虽受形式限制,但意脉连贯,展现了诗人驾驭文字的技巧及对人生进退的思考。