金章笑鹑衣，玉堂陋茅茨。
石火不须臾，白驹隙中驰。
丝鬓那可避，会当来如期。
竹固不如肉，飞觞莫辞速。
匏竹且勿喧，听我歌此曲。
土花玩四时，未觉有荣辱。
革木要一声，好异乖人情。
木公不可待，且复举吾觥。
八音歌其二
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金章：金色的官印绶带，指高官。
鹑衣：破烂的衣服，典出子夏。
玉堂：翰林院或富贵人家的厅堂。
茅茨：茅草屋。
石火：击石发出的火光，比喻时间极短。
白驹隙中驰：光阴如白马过隙。
丝鬓：白发如丝。
竹固不如肉：典出《世说新语》，王述认为竹子不如肉实在，此处反用或调侃。
飞觞：举杯快饮。
匏竹：葫芦和竹子做的乐器。
土花：苔藓。
革木：皮革和木头做的乐器。
木公：神话中的仙人，此处可能指代某种意象或双关。
觥：酒杯。
译文
佩戴金印的高官嘲笑穿破衣的人，华丽的玉堂鄙视茅草屋。生命短暂如石火电光，时间飞逝如白马过隙。两鬓斑白怎能逃避，终会如期到来。竹子本来就不如肉食实惠，举杯痛饮不要推辞太快。葫芦和竹制的乐器暂且不要喧闹，听我唱这首歌。苔藓玩弄四季变化，不觉得有荣辱之分。皮革和木头乐器只需一声共鸣，喜好怪异违背人情。木公不可等待，姑且举起我的酒杯畅饮。
赏析
诗人感叹时光易逝、人生无常，主张及时行乐、超脱荣辱。通过对比富贵与贫贱、短暂与永恒，表达了对世俗价值观的蔑视和对自然生活的向往。