仲夏书事十首其二

宋 ·宋诗

南nán风fēng吹chuī密mì树shù,古gǔ屋wū隠yǐn林lín隈wēi。
卷juǎn畫huà防fáng梅méi雨yǔ,镌juān诗shī惜xī石shí苔tái。
医yī书shū邻lín叟sǒu借jiè,庵ān记jì野yě僧sēng催cuī。
细xì省shěng仍réng微wēi笑xiào,犹yóu胜shèng走zǒu俗sú埃āi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林隈:树林弯曲隐蔽处。

卷畫:收起画卷。

镌诗:刻写诗句。

走俗埃:奔波于世俗尘埃之中。

译文

南风吹拂着茂密的树木,古老的房屋隐藏在树林的角落。为了防止梅雨打湿,我小心地卷起画卷;因为爱惜石头的苔痕,我在上面刻写诗句。我向邻居老叟借来医书阅读,野僧催促我完成庵堂的记述。仔细反省这些生活,不禁微微一笑,觉得这比在世俗尘埃中奔波要好得多。

赏析

此诗记录了仲夏时节隐居生活的点滴,如防雨、刻诗、借书等,充满了文人雅趣。结尾的“微笑”与“胜走俗埃”,点明了诗人安贫乐道、享受清闲的心境,语言平淡而意味隽永。