园林夏宜晓，叶叶溜晴光。
此地吾能净，非天独肯凉。
汲泉看马饮，刬草免蛇藏。
似亦为形役，终无市井忙。
仲夏书事十首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
溜晴光：阳光透过树叶缝隙洒下。
吾能净：我能保持内心的清净。
非天独肯凉：不是上天特意让我感到凉爽。
刬（chǎn）草：除草。
形役：身体被外物所驱使。
译文
夏天的园林最适合清晨游览，一片片叶子间漏下了晴朗的阳光。在这里我能保持内心的清净，并不是上天特意赐予我凉爽。我打来泉水看马儿饮水，铲除杂草以免蛇虫躲藏。虽然这也像是身体被琐事役使，但终究没有市井那般忙碌嘈杂。
赏析
方回描写夏日清晨园林的静谧景象，体现了诗人追求内心宁静、远离尘嚣的生活态度。通过汲泉、刬草等日常细节，展现了田园生活的质朴与闲适，表达了对官场忙碌的厌倦。