吾家古屏来江南，白昼水墨渍烟岚。
我行北方未尝见，众道巫峡仍湘潭。
山头老树长参天，水上衰公撑钓船。
青蓑拥身稚子眠，得鱼不卖心悠然。
久嫌时世趣向狭，颇思种药依林泉。
桃源仙家不可到，但願屏上山水置眼前。
山水屏
全文共 103 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屏：屏风。
渍烟岚：水墨渲染出的烟雾山气。
巫峡仍湘潭：指画中景物既有巫峡之险峻，又有湘潭之开阔。
衰公：老翁。
桃源仙家：典故，指陶渊明笔下的桃花源，象征理想隐居地。
译文
我家这面古老的屏风是从江南运来的，上面用水墨晕染出了朦胧的烟雾和山气。我虽然身在北方从未见过这样的真景，但众人都说画里既有巫峡的险峻，又兼有湘潭的辽阔。只见山头那些老树高耸入云，水面上有一位白发老翁正撑着钓船。他披着青色的蓑衣，身旁的小童已经睡着了，即便捕到了鱼也不去卖，心境显得十分悠然自得。我早就嫌弃当今世俗的趣味太过狭隘，非常希望能像画中那样种些草药，依傍着山林泉水生活。虽然真正的桃花源仙境无法到达，但我但愿能把这屏风上的山水美景永远摆放在眼前欣赏。
赏析
诗人通过对一幅江南山水屏风的细致描摹，展现了画中隐逸生活的闲适情趣。由景生情，表达了对官场世俗的厌倦和对自然田园生活的向往，最后以“愿置眼前”收束，体现了寄情于物、安顿心灵的艺术追求。