昨得伻图与赋诗，野棠并干上交枝。
始疑和气偏回复，可是常情悦附离。
爱树去思吾岂敢，高门阴德子应知。
济南固有终军辨，传布仍烦老畫师。
于秘校示郊园棠木连理图偶题长句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伻图：派人送来的图画。
并干上交枝：两棵海棠树干连在一起，枝条交叉，即连理枝。
和气偏回复：指阴阳调和之气特别旺盛，导致植物出现异象。
附离：依附分离，此处指连理现象。
终军辨：典故，西汉终军年少时曾出使南越，请缨缚王，后亦指其善于辩论。
译文
昨天有人给我送来了一幅画，让我为此赋诗，画上是野生的海棠树，两根树干紧紧相连，上面的枝条也交错在一起。起初我怀疑是不是天地间的和气特别充沛才导致了这种反常现象，后来想想，或许这只是人们喜爱依附和亲近的自然情感投射吧。说到爱护树木引发人们的怀念之情，我哪里敢当呢？但你家高门大户积累的阴德，你心里应该最清楚。就像济南那位才华横溢的终军一样，你的名声本就显赫，如今还要劳烦这位老画家把这幅连理图传播出去。
赏析
这是一首应酬之作，诗人由海棠连理图的祥瑞之兆，联想到友人家族的德行与声望。诗中运用典故，既赞美了画作的精美，又恭维了友人的家世与才情，语言典雅，寓意吉祥。