中秋月其一

宋 ·宋诗

风fēng吹chuī玉yù露lù洗xǐ银yín河hé,爽shuǎng气qì平píng分fēn桂guì影yǐng高gāo。
把bǎ笛dí倚yǐ楼lóu人rén不bù寝qǐn,此cǐ心xīn直zhí拟nǐ数shù秋qiū毫háo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉露:晶莹的露水

银河:天河,此处指夜空

桂影:月宫中桂树的影子,代指月亮

不寝:睡不着觉

数秋毫:形容目光锐利,能看清极细小的事物,亦指心神专注

译文

风吹动着晶莹的露珠,仿佛洗净了浩瀚的银河。中秋之夜清爽之气平分秋色,高悬的月亮投下清晰的桂树阴影。我倚着楼栏吹奏笛子,久久不能入睡,这颗心简直要细致到去数清秋天鸟兽新长出的细毛。

赏析

此诗描绘中秋月夜的澄澈美景。前两句写景,气象宏大;后两句写人,情态专注。“数秋毫”夸张地表现了诗人面对良辰美景时的极度沉浸与清醒,传达出一种对自然之美极致追求的审美态度。