野店相依门向背，牧童对语岸东西。
草枯白见樵成径，木落红随叶入溪。
色有浅深峰远近，影无长短树高低。
眼前好句闲收拾，归到书窗却自题。
郊行即事二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野店：荒野中的店铺。
樵成径：砍柴踩出的小路。
红随叶入溪：红叶落入溪流。
闲收拾：随意收集素材。
自题：自己题写诗句。
译文
荒野的店铺相互依靠，门朝向背面。牧童对着说话，岸在东西两边。草枯了白白看见砍柴踩出的路径，树叶落了红色随着叶子进入溪水。颜色有深有浅，山峰有远有近。影子没有长短，树木有高有低。眼前的好句子随意收拾起来，回到书窗下再自己题写。
赏析
此诗记录了郊行时的所见所闻，重点在于捕捉自然界的色彩与光影变化。诗人将沿途风景视为诗歌素材，体现了宋代文人“行万里路”以积累诗料的创作习惯，语言清新自然，富有生活气息。