老树菌生铺兔目，断蹊泥湿印牛蹄。
山僧渡水双携履，野客归村独杖藜。
群鸟争枝声上下，孤松夹涧影东西。
行吟注意搜诗料，欲近前溪路忽迷。
郊行即事二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
菌生铺兔目：蘑菇形状像兔子眼睛。
断蹊：断裂的小路。
双携履：提着鞋子涉水。
杖藜：拄着藜杖。
诗料：诗歌创作的素材。
译文
老树上生长的蘑菇铺展像兔子的眼睛，断裂的小路泥土湿润印着牛的蹄痕。山僧渡过水流提着两只鞋子，野客回到村庄独自拄着藜杖。群鸟争夺树枝声音上下起伏，孤松夹在山涧影子东西摇曳。边走边吟注意搜寻诗歌材料，想要靠近前面的小溪路忽然迷失了方向。
赏析
诗人细致描绘了雨后山野的微观景象，如菌类、蹄印、湿泥等，极具画面感。通过“迷”字收尾，暗示了在自然中寻找诗意时的沉浸状态，表现了诗人对山林野趣的热爱和对艺术创作的专注。