景卢𧏖洲

宋 ·宋诗

芳fāng洲zhōu编biān地dì志zhì,老lǎo蚌bàng隐yǐn澄chéng湾wān。
轩xuān槛kǎn今jīn清qīng绝jué,全quán胜shèng合hé浦pǔ还hái。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𧏖洲:地名,𧏖同“蚌”,指产蚌的沙洲。

编地志:编入地方志。

澄湾:清澈的水湾。

轩槛:亭轩的栏杆,代指亭台。

合浦还:用合浦珠还典故,喻珍宝失而复得。

译文

这芳洲被编进了地方志里,老蚌就藏在清澈的水湾中。如今这亭轩栏杆一带清幽极了,简直比合浦珠还还要胜过一筹呢。

赏析

小诗写𧏖洲清幽之景,以老蚌隐湾点出洲名由来,再以合浦珠还作比,赞此地清绝胜景。语言简净,用典自然,流露出对幽居生活的喜爱。