微言动相国，大笑绝冠缨。
流转有餘智，滑稽全姓名。
师儒空稷下，衡盖尽南荆。
赘婿不为辱，旅坟知客卿。
襄州淳于髡墓
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淳于髡（kūn）：战国时齐国滑稽家，以幽默机智著称。
冠缨：帽带，绝冠缨指大笑时帽子掉落。
稷下：齐国稷下学宫，学者云集之地。
衡盖：车辕和车盖，代指官员的车马仪仗。
赘婿：入赘的女婿，淳于髡身份低微。
客卿：非本国出身而在本国做官的人。
译文
他用微妙的言语触动了相国的心弦，开怀大笑甚至弄断了帽带。他在流转之间展现出多余的智慧，凭借滑稽幽默保全了自己的名声。虽然稷下学宫的儒生们徒有其表，但那些高官显贵的车马仪仗最终都汇聚到了南方荆楚之地。他不介意自己赘婿的身份，视之为耻辱的反而是别人，这座旅途中的坟墓证明了他作为客卿的价值。
赏析
诗人凭吊淳于髡墓，赞扬其虽出身卑微却凭借智慧与幽默成就大事的能力。诗中对比了正统儒生的迂腐与淳于髡的通达，肯定了不拘一格的人才观，富有哲理意味。