澄心堂纸

宋 ·宋诗

当dāng时shí百bǎi金jīn售shòu一yī幅fú,澄chéng心xīn堂táng中zhōng千qiān万wàn轴zhóu。
后hòu人rén闻wén名míng宁níng复fù得dé,就jiù令lìng得dé之zhī当dāng不bù识shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

澄心堂纸:五代南唐李后主所制的一种名贵纸张,质地极佳。

宁复得:难道还能得到吗?

不识:不认识,指后人不懂得其价值。

译文

在那个时代,买一幅澄心堂纸要花费百金,澄心堂里堆积了千万轴这样的纸。可是后人虽然听说过它的名声,哪里还能得到呢?就算真的得到了,恐怕也不懂得欣赏它的珍贵。

赏析

这首诗感叹名物易逝、知音难觅。通过对比过去的高价与现在的稀缺,以及后人“不识”的现状,抒发了对传统文化珍品流失的惋惜,以及对世人鉴赏能力下降的无奈。