但见苍山插霄汉，石城古木高崔嵬。
城头层楼又清绝，尚有遗音名白雪。
郢州
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霄汉：天空，银河。
崔嵬（cuī wéi）：高大雄伟的样子。
白雪：指《阳春白雪》，战国时期楚国宋玉所作的高雅歌曲。
译文
只看见苍翠的山峰直插云霄，石头砌成的古城旁古树参天，显得格外高大雄伟。城墙上的层楼更是清幽绝俗，那里似乎还残留着当年《白雪》曲调的余音。
赏析
诗人寥寥数语勾勒出郢州山川的壮丽与古迹的清幽。通过视觉上的“插霄汉”、“高崔嵬”与听觉上的“遗音”，营造出一种苍茫悠远的历史感，表达了对楚地深厚文化底蕴的敬仰。