延平得雪其三

宋 ·宋诗

凌líng晨chén讼sòng牒dié如rú山shān积jī,呵hē手shǒu移yí时shí为wèi破pò除chú。
幸xìng有yǒu清qīng溪xī明míng似shì镜jìng,忍rěn休xiū偷tōu眼yǎn雪xuě晴qíng餘yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

讼牒:诉讼文书。

如山积:堆积得像山一样多,形容公务繁忙。

呵手:哈气暖手,形容天气寒冷。

移时:过了一会儿,或指调动时间/精力。

破除:解决、处理掉。

偷眼:偷偷看一眼,形容忍不住欣赏美景。

雪晴餘:雪后初晴剩余的景色。

译文

清晨刚到衙门,诉讼文书就堆积如山,我只能一边呵着冷手,一边努力将它们逐一处理完毕。幸好窗外有一条清澈如镜的小溪,让我忍不住偷偷瞥一眼那雪后初晴的美景,稍作慰藉。

赏析

生动刻画了基层官吏忙碌的工作场景。在繁重的公务压力下,诗人仍能捕捉到自然之美,并以“偷眼”二字写出对美的渴望与无奈,富有生活情趣,展现了忙里偷闲的雅致。