南湖诗其一

宋 ·宋诗

湖hú波bō微wēi涨zhǎng日rì初chū长zhǎng,水shuǐ面miàn花huā香xiāng柳liǔ绿lǜ黄huáng。
沙shā鸟niǎo喧xuān嘲cháo随suí笑xiào语yǔ,鯈tiáo鱼yú惊jīng跃yuè近jìn舟zhōu航háng。
春chūn心xīn处chù处chù迷mí芳fāng草cǎo,醉zuì眼yǎn依yī依yī乱luàn夕xī阳yáng。
信xìn似shì习xí池chí风fēng物wù好hǎo,偷tōu闲xián剩shèng醉zuì两liǎng三sān场chǎng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南湖:可能指襄阳南湖或泛指江南湖泊。

鯈(tiáo)鱼:白鲦鱼。

习池:即习家池,襄阳名胜。

剩醉:尽情醉酒。

译文

湖面的波浪微微上涨,白昼的时间开始变长,水面上飘散着花香,柳色绿中带黄。沙洲上的鸟儿喧闹嘲笑着,伴随着我们的笑语;白鲦鱼受惊跳跃,靠近了我们的船只。春天的情思处处迷漫在芳草之中,醉眼朦胧地看着夕阳依依落下。这里确实像习家池那样风景美好,让我们偷得闲暇,尽情痛快地醉上两三场。

赏析

诗人描绘了南湖春日生机勃勃的景象,视听结合,动静相宜。通过拟人手法赋予鸟鱼以灵性,营造出轻松愉悦的氛围。结尾引用习家池典故,表达了诗人热爱自然、享受当下、洒脱不羁的生活态度。