南湖诗其二

宋 ·宋诗

一yī樽zūn芳fāng酒jiǔ数shù篇piān诗shī,坐zuò待dài南nán湖hú夕xī景jǐng低dī。
日rì照zhào杏xìng花huā堆duī火huǒ齐qí,水shuǐ涵hán天tiān色sè湛zhàn玻bō璃lí。
静jìng中zhōng鱼yú鸟niǎo浑hún相xiāng忘wàng,醉zuì里lǐ风fēng光guāng时shí易yì迷mí。
还hái有yǒu渔yú舟zhōu澹dàn客kè兴xīng,谁shuí言yán不bù似shì武wǔ陵líng溪xī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

火齐:古代传说中的宝珠名,此处形容杏花在阳光照耀下如红宝石般灿烂。

玻璃:指水晶或琉璃,形容水面清澈透明。

浑相忘:完全忘记了彼此的存在,形容物我两忘的境界。

武陵溪:典出陶渊明《桃花源记》,指代世外桃源般的隐居之地。

译文

我手持酒杯品尝着芬芳的美酒,吟诵了几篇诗句,静静地坐在南湖边等待夕阳西下。金色的阳光洒落在盛开的杏花上,那景象就像堆积着火齐宝石一样耀眼夺目;湖水倒映着天空的颜色,清澈得如同透明的玻璃一般。在这宁静的环境中,鱼儿和鸟儿都仿佛与我融为一体,彼此忘却了存在;而在微醺的醉意里,眼前的风光变幻莫测,让人一时难以分辨真假。远处还有一叶渔舟缓缓驶来,它那淡泊的姿态更增添了我的游兴,谁说这里不像那令人向往的武陵桃源呢?

赏析

这首诗描绘了南湖傍晚时分的美景,色彩明丽,意境清幽。诗人通过“火齐”、“玻璃”等比喻生动地展现了光影之美,并借“鱼鸟相忘”表达物我合一的禅意,最后以“武陵溪”自比,流露出对隐逸生活的向往和对自然之美的沉醉。