次韵王四馆宿其二

宋 ·宋诗

蓬péng莱lái宫gōng阙què冠guān云yún霓ní,月yuè出chū丹dān渊yuān日rì堕duò西xī。
和hé暖nuǎn时shí花huā元yuán有yǒu信xìn,黄huáng昏hūn归guī翼yì自zì无wú迷mí。
读dú书shū难nán字zì存cún雌cí蜺ní,落luò笔bǐ雄xióng辞cí在zài碧bì鸡jī。
五wǔ十shí衰shuāi年nián融róng过guò二èr,强qiǎng颜yán何hé计jì可kě思sī齐qí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丹渊:红色的深渊,可能指宫殿或特定景观。

雌蜺:虹的一种,通常指副虹。

碧鸡:地名或典故,此处可能指代某种特定的文化意象或地点。

思齐:见贤思齐。

译文

蓬莱宫阙高耸入云,笼罩在彩虹之中,月亮从丹渊升起,太阳在西边落下。温暖和煦的时节花朵开放本就有信期,黄昏归巢的鸟儿自然不会迷失方向。读书时遇到难字,我会联想到彩虹的形态;落笔写作雄辩的辞章,则寄托于碧鸡山的传说。我已经五十多岁,过了两年,厚着脸皮在这里,有什么办法能做到向贤人看齐呢?

赏析

诗人借宫廷景色抒发个人感慨。前半部分写景壮丽,后半部分转入对自身年龄和能力的自省,表现出一种谦逊而又略带无奈的心态,反映了宋代士大夫在内省方面的特点。