次韵王四馆宿其三

宋 ·宋诗

天tiān星xīng出chū屈qū势shì阑lán干gān,五wǔ夜yè传chuán呼hū禁jìn漏lòu残cán。
虎hǔ豹bào深shēn沉chén九jiǔ关guān远yuǎn,鹪jiāo鹩liáo栖qī息xī一yī枝zhī安ān。
病bìng亲qīn黄huáng卷juǎn怜lián灯dēng暗àn,老lǎo厌yàn青qīng绫líng怯qiè岁suì寒hán。
长zhǎng有yǒu江jiāng湖hú未wèi归guī梦mèng,更gèng将jiāng衰shuāi白bái镜jìng中zhōng看kàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阑干:纵横交错的样子。

禁漏:宫中计时的铜壶滴漏。

九关:天门九重,指朝廷深处。

鹪鹩:小鸟,比喻安分守己。

青绫:指代被子或衣物,此处暗示寒冷。

译文

天上的星辰纵横交错,气势磅礴,五更时分传来呼喊声,宫中的漏壶即将滴尽。虎豹守卫森严,九重天门深远难测;而我像一只鹪鹩,只求栖息在一根树枝上就能安然度日。生病时亲近书卷,怜惜灯光昏暗;年老时讨厌厚重的青绫被,害怕岁月的寒冷。心中总是怀着未能回归江湖的梦,只能对着镜子看着自己日益衰白的容颜。

赏析

这首诗深刻揭示了诗人在官场中的孤独与恐惧,以及对自由生活的渴望。通过“虎豹”与“鹪鹩”的对比,突出了环境的险恶和个人处境的卑微,情感沉郁顿挫,具有很强的艺术感染力。