汴水日就浅，篙师心不皇。
扁舟若无滞，旧里亦非长。
残叶餘秋色，明霞接暮光。
黄昏未停泊，独自倚危樯。
舟晚行
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汴水：汴河。
就浅：趋向变浅。
篙师：撑船的船夫。
不皇：不慌张，从容。
扁舟：小船。
滞：停滞不前。
旧里：故乡。
非长：不算太远。
残叶：落叶。
危樯：高高的桅杆。
译文
汴河的水位一天天变浅，但撑船的船夫心里并不慌张。如果乘坐的小船不会因此停滞不前，那么回到故乡的路程也不算太长。飘零的落叶残留着秋天的色彩，明亮的晚霞连接着傍晚的光线。直到黄昏时分还没有停泊靠岸，我独自一人倚靠着高高的桅杆，凝视前方。
赏析
这首诗节奏明快，反映了诗人急于归乡的心情。面对水浅的不利条件，诗人持乐观态度，认为只要船能行，家就不远。景色描写简洁有力，烘托出一种急切而又坚定的归途氛围，情感朴实动人。