子陵钓台

宋 ·宋诗

严yán公gōng英yīng魄pò去qù何hé之zhī,江jiāng上shàng空kōng餘yú旧jiù钓diào矶jī。
古gǔ木mù苍cāng烟yān鸜qú鹆yù噪zào,清qīng波bō白bái石shí鹭lù鸶sī飞fēi。
山shān中zhōng秋qiū色sè香xiāng粳jīng熟shú,垅lǒng下xià朝cháo寒hán赤chì鲤lǐ肥féi。
何hé事shì夷yí齐qí耻chǐ周zhōu粟sù,一yī生shēng憔qiáo悴cuì首shǒu阳yáng薇wēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严公:指东汉隐士严光(字子陵)。

英魄:灵魂。

钓矶:钓鱼的石台。

鸜鹆(qú yù):八哥鸟。

香粳(jīng):香气浓郁的稻米。

赤鲤:红色的鲤鱼。

夷齐:伯夷和叔齐,商末周初的隐士,耻食周粟,饿死首阳山。

首阳薇:首阳山上的蕨菜。

译文

严子陵的灵魂已经飘向了何方?江上空留着他曾经垂钓的那块旧石台。古老的树木间烟雾苍茫,八哥鸟在枝头喧闹;清澈的水波拍打着白石,鹭鸶在空中飞翔。秋天到来,山中的稻谷散发着香气,田垄下的寒冷空气中,肥美的红鲤鱼正在游动。为什么伯夷和叔齐要以吃周朝的粮食为耻,最终一生憔悴地在首阳山采薇充饥呢?

赏析

这首诗凭吊严子陵钓台,通过对自然景色的描写,烘托出历史的沧桑感。最后两句引入伯夷叔齐的典故,通过对比两种不同的隐逸方式(严光的从容与夷齐的悲壮),引发读者对隐士命运和气节的深层思考,意境深远。