集仙词职琐闱郎，曾领共工使出疆。
万里初还辽海节，一麾俄绾会稽章。
金环赐带饶新贵，熊轼褰帷过故乡。
政事有餘诗笔健，卧龙山直鉴湖光。
送程给事知越州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
集仙词职：指翰林学士等文学侍从官职。
琐闱郎：指在中书省或门下省任职的官员。
共工使：传说中共工氏治水，此处借指负责水利或地方治理的使者。
辽海节：指在北方边境任职时的符节。
一麾：指出任地方官。
绾（wǎn）：系结，掌握。
会稽章：指越州（今绍兴）的官印。
金环赐带：皇帝赏赐的金带，象征荣耀。
熊轼：车前画有熊虎图案的车，指高官乘坐的车。
褰（qiān）帷：掀起车帘，指官员巡视或上任。
卧龙山：越州名胜。
鉴湖：越州著名湖泊。
译文
程给事曾在朝廷担任集贤院词臣和中枢机构的郎官，也曾作为使者领兵出征。他刚刚带着北方的符节万里归来，转眼间又手握越州的官印出任地方长官。皇帝赏赐的金带彰显了他新晋的尊贵地位，他乘坐绘有熊纹的高车，掀开车帘回到了故乡。他在政务上游刃有余，诗歌笔力雄健，正如卧龙山的雄伟和鉴湖水的清澈明亮。
赏析
这是一首送别诗，赞扬了程给事的才华和政绩。诗中用典丰富，如“共工使”、“熊轼”等，提升了格调。结尾以景物喻人品，将政事之余的诗笔比作山水之美，既表达了对友人的祝福，也展现了宋代士大夫文雅风流的精神面貌。