老病厌嚣烦，晨兴步小园。
草深移旧路，竹茂失颓垣。
未暇从鱼乐，惟思与石言。
人家寻每得，拄杖印苔痕。
晨起行园中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嚣烦：喧闹与烦恼。
晨兴：早晨起来。
颓垣：倒塌的墙。
鱼乐：典出《庄子·秋水》，指鱼的快乐，代指自然之趣。
石言：典出《左传》，石头说话，比喻对自然的感悟或内心的独白。
拄杖：拐杖。
译文
因为年老多病，我实在厌倦了尘世的喧嚣和烦扰，所以每天清晨都会起身到自家的小园子里散步。园中的野草长得太深，几乎掩盖了往日熟悉的小径；茂密的竹子也遮挡住了那堵已经破败的围墙。虽然还没能像庄子那样去体会鱼儿在水中的快乐，但我常常想着能与园中的石头默默对话，倾诉心声。每当有邻居经过，我总会热情地寻找他们交谈，而手中的拐杖则在青苔上留下一个个清晰的印记。
赏析
这首诗通过描写晨起行园的所见所感，展现了诗人晚年淡泊名利、亲近自然的心境。诗中“草深”、“竹茂”营造出幽静氛围，“与石言”运用典故表现孤独中的自得其乐，语言平淡却意蕴深远。