檀栾遍岩川，幽谷气象鲜。
风玉自宫徵，秋籁成管弦。
夕霭起碧雾，晨曦生绿烟。
花繁紫凤饱，质劲苍虬挛。
藤萝交密荫，仰不见云天。
欲访桃源路，坞坞疑相连。
踞湖山六题修竹坞
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
修竹坞：长满修竹的山坞。
檀栾：形容竹子美好挺拔的样子。
宫徵：古代音律名称，此处形容风声如音乐。
秋籁：秋天的声音。
管弦：乐器合奏的声音。
夕霭：傍晚的雾气。
晨曦：早晨的阳光。
紫凤：传说中的神鸟，此处可能指代某种花卉或光影效果。
苍虬：苍老的龙，形容老竹盘曲。
桃源路：通往桃花源的路，喻指隐居之地。
译文
美好的竹子遍布在山岩和河川之间，幽深的山谷气象清新鲜明。风吹竹叶发出的声音自然构成了宫商角徵羽般的乐曲，秋天的声响汇聚成了管弦乐队的合奏。傍晚的雾气升腾起碧绿的烟霭，清晨的阳光照射下生出了绿色的烟雾。繁花盛开让紫色的凤凰都吃饱了，竹子的质地强劲像盘曲的苍龙。藤蔓和萝草交织成浓密的树荫，抬头仰望竟然看不见云天。如果想要寻找通往桃花源的道路，会发现这里的每一个山坞似乎都相互连接在一起。
赏析
诗人将竹林之声比作音乐，视觉之美比作仙境，生动地表现了修竹坞的清幽雅致，流露出对这种隔绝尘世、宛如桃源环境的喜爱。