入眼林峦皆可意，不惮间关千里至。
白云随步入危梯，前时想像今真是。
千岩万壑诚瑰杰，小草微花亦精致。
更随虎迹访幽深，恐有秦人来避地。
伏虎山房
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伏虎山房：位于峨眉山的建筑，相传有伏虎罗汉修行于此。
入眼林峦皆可意：映入眼帘的山林峰峦都令人满意。
不惮：不怕，不畏。
间关：路途崎岖难行。
危梯：高耸险峻的石阶。
前时想像今真是：以前想象中的景象，今天亲眼见到确是真实的。
瑰杰：奇特杰出。
小草微花亦精致：细小的花草也显得十分精巧细致。
秦人来避地：典出《桃花源记》，指躲避战乱来到此地隐居的人。
译文
放眼望去，这里的山林峰峦每一处都让人心生喜爱，我不怕路途崎岖遥远，跋涉千里来到这里。白云随着我的脚步飘上高耸险峻的石阶，曾经只能在想象中勾勒的美景，如今真切地呈现在眼前。千岩万壑确实壮丽非凡，就连路边的小草野花也显得格外精致。我还要沿着老虎留下的足迹去探访更深幽的地方，担心那里会有像古人一样为了躲避乱世而隐居在此的人。
赏析
诗人以饱满的热情描绘伏虎山房的景色，从宏观的“千岩万壑”到微观的“小草微花”，层次丰富。运用“秦人避地”的典故，不仅增添了神秘色彩，更暗示了此地如世外桃源般清净无为，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的极致追求。