失却湖山恨去舟，新年无意作春游。
东风昨夜思龙井，晓雨全家入虎丘。
望见远峰疑石衖，误寻归路认花楼。
明朝一出阊门去，清梦遥知在两州。
游虎丘因书钱塘旧游
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钱塘：杭州的古称。
失却湖山恨去舟：遗憾错过了西湖山水，因为乘船离开了。
新年无意作春游：新年伊始，本无心进行春季出游。
龙井：杭州著名茶乡及风景点。
虎丘：苏州景点。
石衖（xiàng）：石头小巷。衖，同“巷”。
花楼：装饰华丽的楼阁。
阊门：苏州古城西门。
两州：指杭州和苏州两地。
译文
因为乘船离开而错过了西湖美景，心中满是遗憾，所以新年里原本没打算出来春游。然而昨夜东风拂面，让我思念起杭州的龙井；今晨细雨蒙蒙，全家人便顺势进入了苏州的虎丘。远远望见的山峰像极了杭州的石巷，误以为找到了归路，仔细辨认才发现那是苏州的花楼。明天一早就要走出阊门离去，我知道那清雅的梦境将会同时牵系在杭州和苏州这两个地方。
赏析
诗人巧妙地将杭州旧游与苏州新访联系起来，通过“疑石衖”、“认花楼”的错觉描写，展现了江南水乡景致相似而又各具特色的韵味。全诗情感细腻，既有对错过美景的懊恼，又有对两地风物的眷恋，体现了文人雅士对山水之情的执着。