九龙岩其二

宋 ·宋诗

老lǎo僧sēng栖qī息xī乱luàn云yún颠diān,凿záo石shí開kāi山shān四sì十shí年nián。
投tóu得dé岩yán成chéng身shēn老lǎo大dà,更gèng无wú筋jīn力lì到dào岩yán前qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乱云颠:云雾缭绕的山顶。

凿石開山:开凿石头开辟山路或洞穴。

筋力:筋骨力气,指体力。

译文

一位老僧栖息在云雾缭绕的山顶,花费了四十年时间开凿岩石、开辟山洞。等到终于建成了这个岩洞,他自己也已经年老体衰,再也没有足够的力气走到这岩洞前面来了。

赏析

这首诗充满了沧桑感和悲剧色彩。老僧半生心血致力于开山造洞,却在成功之时已无力享用,揭示了人生努力与结果之间的错位,引发读者对岁月流逝、壮志难酬或徒劳无功的深沉感慨。