人言道士隠深山，九炼丹成去不还。
乳溜滴成华盖座，犹疑真相在岩间。
九龙岩其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九炼丹：道教术语，指经过多次炼制而成的丹药。
乳溜：钟乳石滴下的水滴。
华盖座：形似华盖（帝王车驾伞盖）的石座。
真相：佛教用语，指佛的真身或化身，此处指道士留下的痕迹或神像。
译文
人们传说有位道士隐居在这深山里，炼成了九转金丹后就离去不再回来。如今钟乳石滴下的水珠汇聚成了一座像华盖一样的石座，让人不禁怀疑那位得道的真人是否还留在这岩石之间。
赏析
诗人借九龙岩的传说，营造了一种神秘缥缈的氛围。通过描写自然景观（乳溜、华盖座）与人文传说（道士炼丹）的结合，表达了对道家超凡脱俗境界的向往，以及对古迹遗迹的凭吊之情。