赠颜象环

初chū与yǔ田tián蔬shū一yī样yàng平píng，一yī千qiān年nián后hòu插chā天tiān青qīng。

行xíng人rén息xī荫yìn凉liáng风fēng下xià，应yīng说shuō栽zāi松sōng道dào士shì名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

田蔬：田地里的蔬菜，喻指平凡之物。

插天青：高耸入云的苍翠松树。

息荫：在树荫下休息。

栽松道士：指颜象环，因其好种松而得名。

起初这些松树长得像田里的蔬菜一样低矮平常，谁能想到一千年后它们竟变得如此高大挺拔，直插云霄。过往的行人在凉爽的树荫下歇息时，应该会说起那位亲手栽种这些松树的道士的名字吧。

通过“初”与“千年后”的时间跨度对比，突显松树生长的奇迹。以“田蔬”喻幼松，生动形象。结尾点题，赞美友人颜象环的高洁志趣与长远眼光。