仙𫐌昔日此留连，气象辽辽尚宛然。
溪落断崖为远瀑，路从绝顶见平田。
千年芝有灵禽戏，一洞云留羽客眠。
已乐胜游尘境外，况陪清论酒尊前。
麻姑山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麻姑山：道教名山，传说麻姑在此修道。
仙𫐌（xiǎn）：仙人乘坐的车子。
辽辽：遥远广阔的样子。
芝：灵芝，象征长寿吉祥。
羽客：道士或神仙。
译文
昔日仙人曾在这里停留游玩，如今那里的景象依然辽阔深远，仿佛还保持着当年的模样。溪水从断崖上跌落，形成了远处的瀑布；道路从山顶延伸下去，可以看见平坦的田地。千年生长的灵芝上有灵禽嬉戏，一个山洞里的云雾留着供道士安眠。我已经享受到了这尘世之外的胜景之乐，更何况还能在酒杯前陪同高人进行清雅的理论探讨。
赏析
诗歌描绘了麻姑山幽静神奇的自然风光，营造出一种超脱尘世的仙境氛围，表达了诗人对道家清净生活的向往以及与友人雅集的愉悦心情。