国清寺

智zhì者zhě高gāo踪zōng接jiē沃wò洲zhōu，石shí渠qú仙xiān职zhí我wǒ同tóng游yóu。

已yǐ无wú月yuè桂guì笼lóng禅chán室shì，犹yóu有yǒu祥xiáng云yún锁suǒ寺sì楼lóu。

叠dié砌qì崚léng嶒céng封fēng碧bì藓xiǎn，五wǔ峰fēng苍cāng翠cuì覆fù寒hán流liú。

却què缘yuán王wáng命mìng相xiàng拘jū束shù，不bù得dé跻jī攀pān最zuì上shàng头tou。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

国清寺：天台宗祖庭，位于浙江天台山。

智者：指隋代天台宗创始人智顗大师。

沃洲：地名，晋代高僧支遁曾居此。

石渠：汉代皇家藏书处，此处借指文人任职之地。

月桂：传说月中有桂树，此处指禅室旁的植物或意象。

崚嶒（léng céng）：形容山势高峻突兀。

衮綍（gǔn fú）：古代帝王或高官丧礼用的绳索，此处代指朝廷诏令或荣誉。

追随智者大师的高尚足迹来到沃洲附近，我和担任石渠阁职务的朋友一同游览此地。虽然已经没有月桂笼罩着禅房，但仍有祥云锁住寺庙的楼阁。层层叠叠的石阶陡峭突兀，上面覆盖着碧绿的苔藓；五座山峰苍翠欲滴，俯瞰着寒冷的溪流。只是因为受到君王命令的束缚，我无法攀登到最高的顶峰去尽情观赏。

诗人通过描写国清寺的古朴庄严与自然之美，流露出对佛教圣地的敬仰，同时以“王命拘束”结尾，含蓄地表达了仕途羁绊与追求自由之间的矛盾心理。