偈七首其四

宋 ·宋诗

佛fú身shēn充chōng满mǎn於yú法fǎ界jiè,普pǔ现xiàn一yī切qiè群qún生shēng前qián。
随suí缘yuán赴fù感gǎn靡mí不bù周zhōu,而ér常cháng处chù此cǐ菩pú提tí座zuò。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

法界:佛教术语,指宇宙万有的本体和现象,真理之境界。

普现:普遍地显现。

群生:众生,一切有生命的存在。

随缘赴感:顺应众生的机缘和感召而行动。

靡不周:没有不周全的,意指无所遗漏。

菩提座:佛陀成道时所坐的座位,象征觉悟的境界。

译文

佛的法身充满了整个宇宙法界,并且普遍地在所有众生面前显现出来。它能够顺应各种因缘去回应众生的感召,没有任何地方是它不能覆盖到的,然而它的本体却始终安然处于觉悟的高座上,未曾移动分毫。

赏析

阐述了佛身“遍在”与“不动”的统一。一方面强调佛法无边、普度众生(动),另一方面指出佛性本体如如不动(静)。这种动静不二、体用一如的观点,展现了大乘佛教宏大的宇宙观和深邃的哲理。