偈七首其七

丝sī毫háo有yǒu趣qù皆jiē能néng进jìn，毕bì竟jìng无wú归guī若ruò可kě当dāng。

逐zhú日rì退tuì身shēn行xíng兴xīng尽jǐn，忽hū然rán得dé见jiàn本běn爷yé娘niáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

有趣：有所追求、有兴趣点，指执着于某种目标或境界。

进：前进、提升。

无归：没有归宿，指放下一切执着后的空灵状态。

当：承担、面对。

逐日退身：随着时间推移逐渐隐退、放下自我。

本爷娘：比喻人的本来面目、自性或父母未生前的真我。

只要心中还有丝毫的追求和兴趣，就能不断向前进步；但如果彻底放下了所有执念，达到无家可归的空寂境界，又能坦然面对这一切。随着日子流逝，一步步后退、消解自我，兴致耗尽之时，忽然间便能见到那个原本属于自己的真实本性。

描述了从“有为”到“无为”的修行过程。先肯定进取之心，后强调放下的必要。最终通过“退身”和“兴尽”，回归到“本爷娘”（自性），揭示了禅宗返璞归真、明心见性的终极目标。