颂

宋 ·宋诗

一yī拳quán拳quán倒dào黄huáng鹤hè楼lóu,一yī趯tì趯tì翻fān鹦yīng鹉wǔ洲zhōu。
有yǒu意yì气qì时shí添tiān意yì气qì,不bù风fēng流liú处chù也yě风fēng流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄鹤楼:位于湖北武汉的著名古迹。

鹦鹉洲:长江中的沙洲,位于武汉附近。

趯(tì):踢,跳跃。

意气:气概、豪情。

风流:潇洒、不拘礼法的气度。

译文

挥出一拳就能把黄鹤楼打倒,轻轻一跳就能让鹦鹉洲翻个底朝天。当你豪气干云时,更要增添这份气概;即便是在看似平凡或不风流的地方,也要展现出洒脱的风度。

赏析

气势磅礴,充满狂禅色彩。通过夸张的动作(拳倒楼、趯翻洲)展现禅师强大的精神力量和自信。强调在任何境遇下都要保持豪迈和风流,体现了禅者纵横自如、不被外境束缚的生命活力。