一文大光钱，買得个油糍。
吃放肚里了，当下便不饥。
偈
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大光钱：一种货币单位或泛指钱财。
油糍：油炸糯米团子，常见小吃。
吃放肚里了：吃进肚子里。
当下：立刻，此时此地。
不饥：不再饥饿，比喻满足、解脱。
译文
花一文大光钱，买了一个油糍吃。把它放进肚子里之后，立刻就感觉不到饥饿了。修行也是如此，当下的体验即是解脱，无需远求。
赏析
极具生活气息的禅诗。用吃饭止饿这一日常生理反应，类比禅修的“当下即是”。强调真理不在遥远的彼岸，而在解决眼前问题的瞬间，体现了南岳怀让以来“日用是道”的禅风。