夜来经雨学啼妆，今日摧红怨夕阳。
已落旋随春水急，强留还怯晚风狂。
应将别恨凭鶑语，更把归期趁蝶忙。
谁谓多情消不得，梦魂犹惜满栏香。
落花
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
啼妆：古代妇女的一种妆容，眼角似有泪痕，此处拟人化形容落花带雨。
摧红：红花凋零。
旋：随即，立刻。
鶑（líng）：黄鹂鸟。
趁：追逐，赶。
消不得：承受不了，无法排遣。
译文
经过一夜风雨，花瓣带着水珠，就像女子化了啼哭的妆容；今天红花纷纷凋落，似乎在怨恨夕阳的无情。已经飘落的花瓣随即随着湍急的春水流走，勉强留在枝头的花朵还害怕晚风的狂吹。应该把离别的愁恨托付给黄鹂的鸣叫，还要趁着蝴蝶忙碌飞舞的时候计算归期。谁说多情之人承受不了这份伤感？我的梦魂依然惋惜满栏残花留下的香气。
赏析
诗人以细腻的笔触描绘落花景象，赋予花以人的情感（啼妆、怨夕阳、怯晚风）。通过对落花命运的同情，抒发了惜春伤逝的情怀。全诗情景交融，意象丰富，语言婉约柔美，具有典型的宋词风味。