清晓金舆出建章，祠宫转仗指虞庠。
三千逢掖裾如雪，十万勾陈锦作行。
再拜新仪瞻鲁圣，一篇古训赞周王。
崇儒盛世无云补，扈跸空惭集论堂。
幸太学倡和
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幸太学：皇帝亲临太学。
倡和：唱和诗歌。
金舆：皇帝的车驾。
建章：汉代宫殿名，代指皇宫。
祠宫：祭祀孔子的庙宇。
虞庠：古代学校名，代指太学。
逢掖：宽袖儒服，代指学生。
裾如雪：衣摆洁白如雪。
勾陈：星名，代指禁卫军或仪仗队。
鲁圣：孔子，鲁国人。
周王：周朝君王，代指古代圣王。
崇儒盛世：尊崇儒学的太平盛世。
扈跸：随从皇帝出行。
集论堂：讨论学问的殿堂。
译文
清晨，皇帝的金色车驾驶出建章宫，仪仗队转向指引前往太学。三千名身穿宽大儒服的学生，衣摆洁白如雪；十万名禁卫军排列整齐，如锦绣般壮观。学生们再次行礼，瞻仰这位鲁国的圣人孔子；诵读一篇古老的训诫，赞美周王的德行。在这尊崇儒学的盛世，我惭愧自己无法有所补益，只能跟随皇帝的车驾，空自停留在讲论的殿堂。
赏析
此诗记录了皇帝视察太学的盛况，场面宏大，礼仪庄严。通过‘三千’与‘十万’的数字对比，以及‘鲁圣’与‘周王’的历史呼应，彰显了宋代尊儒重教的政治风气。结尾的自谦符合应制诗的规范。