平生亲友分，偏向二难深。
但念相从乐，应知别后心。
西窗棋罢弈，南圃迳慵寻。
不奈怀贤意，香醪独满斟。
寄伯康君实
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伯康：范纯仁的哥哥范纯礼的字。
二难：指两位难得的人才，此处指伯康和君实。
相从乐：一起相处的快乐。
南圃：南边的园圃。
香醪：香气浓郁的浊酒。
译文
平生亲友间的情分，偏偏在这两位杰出人物身上最为深厚。只怀念当初一起相处的快乐，应当也能理解分别后我的心情。回想在西窗下下完棋，在南边园圃的小径上懒得寻觅踪迹。无法抑制怀念贤友的心意，只能独自斟满一杯香浓的美酒。
赏析
诗短情深，通过对往昔共同活动（弈棋、游园）的回忆，引出当下的孤独。以“独满斟”的动作收尾，含蓄地表达了强烈的思念之情，语言质朴自然，情感真挚动人。