夫子天资过我曹，两兼才德属人豪。
不求近誉声逾远，能处卑官道益高。
岂止一同裁美锦，直须万俗被重袍。
由来康济吾儒事，抚遍疮痍莫厌劳。
和曼叔閒书
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夫子：对曼叔的尊称。
两兼才德：才与德两者兼备。
一同：古代方圆百里之地，指一邑。
裁美锦：用子产“美锦不使人学制”典，喻治理政事。
康济：安民济众。
疮痍：创伤，喻民生疾苦。
译文
先生您的天资远远超过我们这些人，才和德两方面都具备，真称得上是人中豪杰。您不去追求眼前的声誉，名声反而传得更远；您能够安于低微的官职，道德修养却越发高尚。您的才能哪里只是治理一邑、裁制美锦呢，简直应该让万方百姓都蒙受您的恩泽。安民济众本来就是我们儒者分内的事，所以您抚慰遍地的民生疾苦，不要厌烦这份辛劳。
赏析
此诗和曼叔闲书之作，盛赞其才德兼备、不慕近誉、安于卑官而道愈高。颈联以“裁美锦”与“被重袍”对举，期望其施惠万民；尾联点明儒者康济之责，勉其不厌抚疮痍之劳。全诗语言恳切，以议论为诗而情意真挚，见出作者与友人的相知与期许。