和张统贯之同年

宋 ·宋诗

同tóng榜bǎng同tóng僚liáo是shì别bié缘yuán,所suǒ存cún相xiāng近jìn复fù相xiāng便biàn。
性xìng情qíng疏shū懒lǎn忘wàng官guān检jiǎn,襟jīn抱bào平píng夷yí学xué古gǔ贤xián。
仁rén者zhě才cái谋móu当dāng济jì物wù,吾wú曹cáo名míng利lì久jiǔ推tuī天tiān。
须xū知zhī白bái首shǒu相xiàng逢féng日rì,不bù失shī初chū心xīn始shǐ自zì全quán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

同榜:科举考试同榜录取。

同年:科举时代同榜录取的人互称同年。

官检:做官的规矩法度。

襟抱:胸怀,抱负。

平夷:平和,坦荡。

济物:救助世人。

推天:推诿于天命。

译文

我们同榜录取又同朝为官,这真是特别的缘分;彼此志趣相近,相处起来又很方便。我性情疏懒,常常忘了官场的规矩;胸怀坦荡,喜欢学习古代的贤人。仁德的人有才能谋略,应当救助世人;我们这些人对名利早已推给天命。要知道等到白发苍苍时再相逢,只有不失去最初的心志,才能保全自己。

赏析

这首诗写给同榜友人,强调缘分与志趣相投。诗中自述疏懒忘检、平夷学古的性情,表达了对仁者济物、名利推天的处世态度。尾联点明主旨:保持初心,方得始终。全诗语言平实,说理透彻,展现了诗人淡泊名利、坚守操守的品格。